Seniors want to stay as independent as they can for as long as they can. But for many families, the time comes to choose a nursing home. Here are some tips on what to look for.