Canadian convenience store operator Alimentation Couche-Tard Inc. is taking its $36-per-share cash offer for Casey's General Stores Inc. directly to shareholders in a tender offer after Casey's rejected its bid.