An ARDC complaint says Jesse Gilsdorf paid a Quincy company to post an undercover drug buy video of his client on YouTube.