GOP officials want Electoral College votes to be divided proportionally, a move that could transform the way the country elects its president.